Übersetzung von „Ruck“ aus dem Deutsch ins Italienisch

strappo, strattone, scossa sind die besten Übersetzungen von „Ruck” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Ruck noun masculine Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • strappo

    noun masculine

    Also ein Ruck und sie springen auf.

    Con uno strappo, vengono via.

  • strattone

    noun masculine

    Wir müssen willens sein, beim kleinsten Ruck seitens des Herrn unsere Richtung völlig zu ändern.

    Dobbiamo essere disposti a cambiare completamente la nostra direzione persino al più lieve strattone del Maestro.

  • scossa

    noun feminine

    Wie Sie alle, haben wir hier in der Redaktion heute Morgen auch den großen Ruck gespürt.

    Anche noí dí Channel 10 abbíamo aweuíto la scossa.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • barcollio
    • folata
    • sbalzo
    • sbilanciamento
    • stratto
    • scuotere
    • colpo
    • guizzo
    • scossone
    • strappata
    • scatto
    • sobbalzo
    • avvio
    • jerk
    • tirata

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Ruck " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

ruck
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • scossa

    noun

    Wie Sie alle, haben wir hier in der Redaktion heute Morgen auch den großen Ruck gespürt.

    Anche noí dí Channel 10 abbíamo aweuíto la scossa.

  • scatto

    noun

    Wenn ich ihn jetzt anlasse, gibt es einen Ruck.

    Sai... se lo avvio, il motore potrebbe scattare.

  • sobbalzo

    noun

    Der Wagen setzte sich mit einem Ruck in Bewegung.

    Il carro sobbalzò in avanti.

Ausdrücke ähnlich wie "Ruck“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Ruck“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory