Übersetzung von „Schlag“ aus dem Deutsch ins Italienisch

colpo, botta, genere sind die besten Übersetzungen von „Schlag” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Schlag noun masculine Grammatik

Schlagfluss (veraltet) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • colpo

    noun masculine

    Kampftechnik [..]

    Die Nachricht war ein schwerer Schlag für ihn.

    La notizia è stata un colpo per lui.

  • botta

    noun feminine

    Verzeih mir den Schlag auf den Kopf und alles andere.

    Mí díspíace per la botta în testa e per tutto íl resto.

  • genere

    noun masculine

    Wer einen solchen Verlust nie erlebt hat, kann wahrscheinlich nur schwer nachempfinden, was für ein harter Schlag das ist.

    Per chi non ha mai subìto una perdita del genere forse è difficile capire quanto possa essere sconvolgente.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • specie
    • battuta
    • apoplessia
    • battito
    • ictus
    • tipo
    • percossa
    • accidente
    • botte
    • busse
    • busso
    • canto
    • conio
    • fendente
    • fulmine
    • manata
    • nespola
    • panna
    • panna montata
    • porzione
    • pulsazione
    • razza
    • sbattuta
    • scossa
    • scossa elettrica
    • sferza
    • sorta
    • stampo
    • tempra
    • tocco
    • tuono
    • ceffone
    • bracciata
    • cazzotto
    • colpo apoplettico
    • colpo di remo
    • folata
    • pacca
    • palata
    • percussione
    • raffica
    • rintocco
    • soffiare
    • urto
    • voga
    • vogata
    • pugno
    • schiaffo
    • batosta
    • picchiata
    • aritmia
    • attacco
    • botto
    • cianosi
    • collisione
    • colpetto
    • disturbi cardiovascolari
    • disturbi cerebrovascolari
    • disturbi circolatori
    • disturbi pressori del sangue
    • insufficienza vascolare
    • ipostasi
    • malattie cardiovascolari
    • picchio
    • sberla
    • scoppio
    • successo
    • tipologia di cane
    • vasocostrizione

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Schlag " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

schlag verb
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • scossa

    noun feminine

    Er schubst sie in die richtige Position, stupst sie mit seiner Nase an und schlägt zu.

    La scuote, poi la strattona con il muso, e alla fine la colpisce.

  • urto

    noun masculine

    Es schlug davor auf, kippte und die kamera war kaputt.

    E invece l'ha urtata, e la cinepresa si è inceppata.

Bilder mit "Schlag“

Ausdrücke ähnlich wie "Schlag“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Schlag“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory