Übersetzung von „Sitzung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "Sitzung“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Da nichts Weiteres zu beschließen ist, und sich dann Niemand um das Wort gemeldet hat, hebt der Vorsitzende die Sitzung um ............... auf.
  Null'altro essendovi da deliberare e nessuno chiedendo la parola il Presidente dichiara chiusa la presente Assemblea essendo le ore
• übernimmt den Vorsitz der Sitzung
  Assume la Presidenza della riunione
• Öffentlichkeit der Sitzungen
  pubblicità dei dibattiti
• Sitzung sperren
  Blocca sessione
• Die Sitzungen des Verwaltungsrats werden vom Vorsitzenden geführt oder, falls dies nicht möglich ist, vom von den Rednern ernannten Verwalter.
  Le riunioni del consiglio di amministrazione sono presiedute dal presidente o, in mancanza, dall'amministratore designato dagli intervenuti
• Die Sitzung kann auch an einem anderen Ort als dem eingetrage-nen Gesellschaftssitz einberufen werden, solange sich dieser im Hoheitsgebiet der Europäischen Union befindet.
  L'assemblea potrà essere convocata anche in luogo diverso dal la sede sociale purché nel territorio dell'Unione Europea.
• Sitzung im Ruhezustand
  sessione inattiva
• Liste der Sitzungen der UN-Generalversammlung
  Presidenti dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite