Übersetzung von „Skalpieren“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Vor dem Skalpieren muss man einen Kriegstanz aufführen.

Non puoi fargli lo scalpo se non fai la danza di guerra.

Die Indianer waren dafür berüchtigt, andere zu skalpieren, eine Praktik, die sie gemäß dem Dafürhalten einiger von Europäern gelernt hatten, die für Skalpe Prämien aussetzten.

Gli indiani erano temuti perché praticavano lo scotennamento, cosa che secondo alcuni avrebbero imparato da europei che offrivano taglie sugli scalpi.

Es war das einzig Anständige, nachdem du ihn skalpiert hast!

Era l'unica cosa decorosa da fare, l'hai scotennato!

Wir könnten sagen wir hätten " skalpierte Preise "!

Potremmo dire che stiamo facendo lo scalpo ai prezzi.

Ich wollte sie zerschmettern und dich mit einer Scherbe skalpieren.

Volevo rompere il gatto e farti lo scalpo con un coccio.