Übersetzung von „Stickoxid“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Es geht also nicht ausschließlich um die Reduktion von Stickoxiden auf der Brenner-Autobahn.

Insomma, non si tratta esclusivamente di ridurre le emissioni di ossidi di azoto sull'autostrada del Brennero.

Dieselmotoren haben allerdings den Nachteil hoher Stickoxid- (Oxide des Stickstoffs) und Feinstaubemissionen (Rußpartikel).

I motori diesel presentano uno svantaggio, gli elevati livelli di NOx (gas nella famiglia degli ossidi nitrici) e le emissioni di particolato (fuliggine).

Normalerweise verschlingen Makrophagen das Pathogen und töten es mit dem von ihnen produzierten Stickoxid.

Normalmente, i macrofagi inghiottono un patogeno e producono monossido di azoto per ucciderlo.

Kraftfahrzeugemissionen enthalten hohe Anteile von Stickoxiden, die unter bestimmten Umständen die Bildung von Ozon bewirken können.

Le emissioni dei veicoli sono ricche di ossidi d'azoto che, in talune circostanze producono ozono.