Übersetzung von „Surren“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Wenn das Tal des Todes blüht, ist es also auch vom Surren zahlloser winziger Flügel erfüllt.

Così quando la Death Valley è in fiore si avverte anche il ronzio di minuscole e innumerevoli ali.

Ja, sie kaschieren den Puls, aber es sind so viele, dass es surrt wie im Bienenstock.

Si', riescono a nascondere il battito, ma... quando sono tanti, ronzano come un alveare.

Er surrte durch meinen Kopf wie ein Eichhörnchen im Laufrad.

Mi frullava nella testa come uno scoiattolo pazzo su un tapis roulant.