Übersetzung von „Sympathie“ aus dem Deutsch ins Italienisch

In zwischenmenschlichen Beziehungen gibt es nichts Wichtigeres als die Fähigkeit, Sympathie zu wecken.

Nei rapporti interpersonali non c'è nulla di più importante della capacità di evocare simpatia.

Du glaubst, die Stricke und der platinblonde Fembot haben etwas mit meinem Mangel an Sympathie zu tun.

Non credi che le corde laceranti e la donna robot di platino siano la causa della mia mancanza di empatia?

Walsh, als ob man sich meine Sympathie leicht erschleichen könnte.

Walsh, non ci si accaparra cosi'facilmente la mia comprensione.