Übersetzung von „Tod“ aus dem Deutsch ins Italienisch
morte, decesso, dipartita sind die besten Übersetzungen von „Tod” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Todbringer (umgangssprachlich) [..]
-
morte
noun femininecessazione delle funzioni vitali in un essere vivente [..]
Der Tod erscheint weit weniger schrecklich, wenn man erschöpft ist.
La morte sembra meno terribile quando si è stanchi.
-
decesso
noun masculineEr täuschte seinen Tod vor und nahm eine neue Identität an.
Simulò il proprio decesso e prese una nuova identità.
-
dipartita
noun feminineZu sagen, dass mir ihr Tod leid tut, wäre gelogen.
Non posso dire di essere triste per la sua dipartita.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- fine
- morire
- morto
- estinzione
- ultimo
- eclisse
- finale
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Tod " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
morte
noun feminineDer Tod erscheint weit weniger schrecklich, wenn man erschöpft ist.
La morte sembra meno terribile quando si è stanchi.
-
fine
noun feminineMein Tod würde noch weniger Sorge bereiten als deiner.
La mia fine desterebbe ancora meno preoccupazioni della tua.
-
scomparsa
nounObwohl ich ihn nicht sehr gut kannte, hat mich sein Tod tief bewegt.
Non lo conoscevo bene, tuttavia soffrii profondamente per la sua scomparsa.
-
estinzione
noun
Ausdrücke ähnlich wie "Tod“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
C'era una volta il West · C’era una volta il West
-
morte civile
-
a morte
-
destinato a morire
-
Morte nel pomeriggio
-
Saigon
-
morte in battaglia
-
La morte ti fa bella