Übersetzung von „Trocknen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "Trocknen“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Um Staub oder kleine Flecken von den Handschuhen zu entfernen (nachdem sie getrocknet und ggf. belüftet wurden), kann die Außenseite mit einem feuchten Tuch gereinigt werden
  Per la pulizia dei guanti (dopo averli eventualmente asciugati ed areati) è sufficiente passare un panno umido sulla parte esterna per togliere la polvere o piccole macchie
• Um den Wischmopp auszuwaschen und zu trocknen wird vielmehr der Aufnahmezylinder vom oberen Ende her über den Wischstiel geschoben, um den Wischlappen aufzunehmen
  Per sciacquare e asciugare il mocio, il cilindro ricevente viene spinto dall'estremità superiore sopra il manico del mocio per accogliere il mocio.
• getrocknet
  arido · asciugato · asciutto · disidratato · essiccato · passa · seccato · secco
• trocknen von holz
  essiccazione del legno
• Vorrichtung zum Trocknen von Wischtüchern und Wischbezügen und Wischmops und Wischköpfen eines Wischgerätes mit einer Schleudervorrichtung,
  L'invenzione si riferisce a un dispositivo per asciugare stracci, panni, moci e testine pulenti di un dispositivo per pulizia dotato di dispositivo centrifugo
• Weiterhin betrifft das klagepatent mit seinem Patentanspruch ein Reinigungssystem mit einer derartigen Vorrichtung zum Trocknen
  Inoltre, il brevetto in causa con la sua rivendicazione riguarda un sistema di pulizia con un tale dispositivo per l'asciugatura
• Trocknen von Holz
  condizionamento del legno · essiccazione del legno · stagionatura del legname · stagionatura del legno
• Wie die Klagepatentschrift in ihrer Einteilung ausführt, sind aus dem Stand der Technik Vorrichtungen zum Trocknen eines Wischgerätes bzw. Wischmopps bekannt,
  Come spiega la disciplinare del brevetto in causa nella classificazione, i dispositivi per asciugare un dispositivo di pulizia o un mocio sono noti dallo stato dell’arte,