Übersetzung von „Urteil“ aus dem Deutsch ins Italienisch

sentenza, giudizio, condanna sind die besten Übersetzungen von „Urteil” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Urteil noun neuter Grammatik

das letzte Wort (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • sentenza

    noun feminine

    Il documento che porta il sigillo della corte e che memorizza il giudizio relativo a un determinato caso. [..]

    Am Ende des Prozesses hat der Richter das Urteil gesprochen.

    Alla fine del processo il giudice ha pronunciato la sentenza.

  • giudizio

    noun masculine

    Il documento che porta il sigillo della corte e che memorizza il giudizio relativo a un determinato caso. [..]

    Ich habe diesen Roman nur angelesen; ich kann kein Urteil abgeben.

    Quel romanzo l'ho solo leggiucchiato: non posso esprimere un giudizio.

  • condanna

    noun feminine

    Wer spricht das Urteil, wenn der Richter selbst auf die Anklagebank gezerrt wird?

    Chi potrà condannare, quando il giudice stesso sarà alla sbarra?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • verdetto
    • provvedimento
    • opinione
    • concetto
    • giudicare
    • giustizia
    • ragione
    • parere
    • prova
    • castigo
    • coscienza
    • discernimento
    • giudizio salomonico
    • idea
    • intelligenza
    • memoria
    • mente
    • ordalia
    • pensiero
    • riflessione
    • volontà

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Urteil " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

urteil
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • verdetto

    noun masculine

    Sind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt?

    La giuria ha raggiunto un verdetto?

Bilder mit "Urteil“

Ausdrücke ähnlich wie "Urteil“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Urteil“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory