Übersetzung von „Verordnung“ aus dem Deutsch ins Italienisch
ordinanza, regolamento, decreto sind die besten Übersetzungen von „Verordnung” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Order (Militär)
-
ordinanza
noun feminineDrittens müssen wir uns mit den Verordnungen und Bündnissen des Tempels befassen und diese verstehen.
Terzo, abbiamo bisogno di studiare e comprendere le ordinanze e le alleanze del tempio.
-
regolamento
noun masculineDie Lebensmittelunternehmer haben sich inzwischen auf die Anforderungen der Verordnungen des Hygienepakets eingestellt.
Gli operatori del settore alimentare si sono oramai adeguati ai nuovi requisiti introdotti dai regolamenti del "pacchetto igiene".
-
decreto
noun masculineDer in der deutschen Verordnung festgelegte Grenzwert von 0,01 % enthält eine erhöhte Sicherheitsmarge.
Il limite stabilito dal decreto tedesco dello 0,01% presenta un margine di sicurezza più elevato.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- prescrizione
- disposizione
- legge
- ordinamento
- normative
- Decreto
- editto
- ricetta
- dispositivo
- circolari
- codice di pratica
- decreto legislativo
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Verordnung " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
regolazione
noun feminine(18) Die nationalen Regulierungsbehörden sollten für die Einhaltung dieser Verordnung und der auf ihrer Grundlage erlassenen Leitlinien sorgen.
(18) Le autorità nazionali di regolazione devono garantire l'osservanza delle regole contenute nel presente regolamento e degli indirizzi adottati sulla base del presente regolamento.
Ausdrücke ähnlich wie "Verordnung“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Decreto dell’incendio del Reichstag
-
dell’articolo 4 del regolamento UE n. 650-2012 (competenza generale)
-
disposizioni comunitarie sul controllo e la gestione ambientali
-
quando, a norma dell'articolo 5 del regolamento, si intende contestare l'assenza di competenze internazionali per l'apertura di una procedura principale di insolvenza
-
Informativa – Reg UE 2016-679 – D. Lgs 101-18
-
Il marchio CE sul capo indica che lo stesso è stato sottoposto a una valutazione UE di conformità ai requisiti di salute e sicurezza previsti dal Regolamento UE 2016-425
-
Fatta salva la disposizione di cui sopra, il debitore e ciascun creditore devono presentare ricorso immediato contro la decisione di cui all'articolo 3 paragrafo 1 del regolamento
-
Nome del o dei richiedenti o della o delle persone che dimostrano di avervi interesse (articolo 70 del regolamento UE n. 650 2012