Übersetzung von „Versuch“ aus dem Deutsch ins Italienisch
tentativo, prova, sforzo sind die besten Übersetzungen von „Versuch” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Anlauf (umgangssprachlich) [..]
-
tentativo
noun masculineAzione seria e coscienziosa intenzionata a fare o compiere qualcosa.
Das sieht nach einem Versuch aus, ein wohlbekanntes englisches Sprichwort neu zu formulieren.
Questo appare come un tentativo di riformulare un noto proverbio inglese.
-
prova
noun feminineSie verstehen nicht, was Mary zu sagen versucht.
Non capiscono quello che prova a dire Mary.
-
sforzo
noun masculineDie Untersuchungen waren weitaus umfangreicher als frühere Versuche.
La portata dello studio ha superato quella di qualsiasi altro sforzo precedentemente condotto.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- esperimento
- esame
- esperienza
- sperimentazione
- test
- dolore
- meta
- prove
- punizione
- tentare
- Meta
- conato
- esperimenti
- processo
- tiro
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Versuch " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
provare
verbSie verstehen nicht, was Mary zu sagen versucht.
Non capiscono quello che prova a dire Mary.
-
esperimenti
noun verbAlso entschied ich, ein kleines Experiment zu versuchen.
Quindi ho fatto un piccolo esperimento.
Ausdrücke ähnlich wie "Versuch“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
al primo tentativo
-
tentare la fortuna · tentare la sorte
-
dopo il tentativo esperito di negoziazione assistita rimasto infruttuoso
-
tentato
-
prove multiple
-
tentare di fuggire
-
provare di nuovo · riprovare
-
prove cliniche · sperimentazione clinica