Übersetzung von „Weinen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

pianto, lacrima, piangere sind die besten Übersetzungen von „Weinen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Weinen Noun noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • pianto

    noun masculine

    atto di produrre e rilasciare lacrime in risposta ad un'emozione

    Dieser Mensch ist deiner Tränen nicht wert, und wer ihrer Wert ist, wird dich nicht zum Weinen bringen.

    Questa persona non merita le tue lacrime e chi le merita di certo non ti farà piangere.

  • lacrima

    noun feminine

    Ich weinte mich fast jede Nacht in den Schlaf.

    Quasi ogni notte mi addormento tra le lacrime.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Weinen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

weinen verb Grammatik

jaulen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • piangere

    verb

    Versare lacrime per effetto di un'emozione.

    Ich versprach Tom, dass ich nicht weinen würde.

    Ho promesso a Tom che non avrei pianto.

  • lacrimare

    verb

    Du weißt, ich weine aus Mitgefühl mit, Shawn.

    Lo sai che ho la lacrima facile, Shawn.

  • gemere

    verb

    Naja, er hat kurzzeitig mal geweint.

    Beh, stava gemendo un po'.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • pianto
    • lacrima
    • asciugare
    • lamentarsi
    • grido
    • sfulinà
    • sgrascià
    • lagrimare
    • ululare
    • chiamare
    • pulì
    • suonare
    • paingere
    • cinguettare
    • scricchiolare
    • grugnire
    • versare lacrime

Bilder mit "Weinen“

Ausdrücke ähnlich wie "Weinen“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Weinen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory