Übersetzung von „Wild“ aus dem Deutsch ins Italienisch
selvaggina, cacciagione, caccia sind die besten Übersetzungen von „Wild” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Wilde Tiere inklusive Vögel und Fische, die zum Sport, als Nahrung oder als Erwerbsquelle gejagt werden. [..]
-
selvaggina
noun femininefür die Jagd relevante Säugetiere und Vögel [..]
Frei lebendes Wild ist nach seiner Verbringung in den Wildbearbeitungsbetrieb so schnell wie möglich zu untersuchen.
La selvaggina è sottoposta a ispezione al più presto dopo l'ammissione allo stabilimento di manipolazione.
-
cacciagione
noun masculine feminineCarne generalmente proveniente da animali selvaggi. [..]
Und Ẹsau ging aufs Feld hinaus, um Wild zu erjagen und es hereinzubringen.
Ed Esaù uscì nel campo per prendere della cacciagione e portarla.
-
caccia
noun verbWenn wir die Nation heilen wollen, dann muss der Wilde verdrängt werden.
Per guarire la nazione dobbiamo cacciare il selvaggio.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- selvaggio
- feroce
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Wild " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
völlig aus dem Häuschen (umgangssprachlich) [..]
-
selvaggio
adjective masculineEs gibt immer noch einige wilde Stämme auf dieser Insel.
Su quell'isola ci sono ancora delle tribù selvagge.
-
selvatico
adjective masculineIch habe in der letzten Nacht von wilden Tieren geträumt.
Io la scorsa notte ho sognato degli animali selvatici.
-
feroce
adjective masculine, feminineDurch extreme und gewalttätige Energie gekennzeichnet.
Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.
La musica ha la proprietà magica di calmare una bestia feroce.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- selvaggina
- furioso
- fiero
- selvaggia
- pericoloso
- licenzioso
- silvestre
- primitivo
- incolto
- incivile
- rabbioso
- agitato
- belluino
- incontrollabile
- spontaneo
- turbolento
- vivace
- scomposto
- sterile
- arrabbiato
- collerico
- severo
- barbaro
- furiosamente
- brutto
- malvagio
- temibile
- improduttivo
- abusivamente
- risentito
- adirato
Bilder mit "Wild“
Ausdrücke ähnlich wie "Wild“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Orchidea Selvaggia
-
Animal Crossing: Wild World
-
Scheffau am Wilden Kaiser
-
Caccia selvaggia · caccia selvaggia
-
Uomo selvatico · selvatico
-
Animali del futuro
-
Wild Honey
-
Gene Wilder