Übersetzung von „Wunder“ aus dem Deutsch ins Italienisch
miracolo, meraviglia, meraviglie sind die besten Übersetzungen von „Wunder” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Buch mit sieben Siegeln (umgangssprachlich) [..]
-
miracolo
noun masculineaccadimento di qualcosa di straordinario creduto dovuto all'intervento divino [..]
Er entkam wie durch ein Wunder, nach dem er auf der Treppe ausgerutscht war.
L'ha scampata per miracolo quando è scivolato per le scale.
-
meraviglia
noun feminineNicht am Fehlen von Wundern, sondern am Fehlen von Verwunderung wird die Welt zugrunde gehen.
Il mondo andrà in rovina non per mancanza di cose meravigliose, ma per mancanza di senso di meraviglia.
-
meraviglie
noun feminine, pluralNicht am Fehlen von Wundern, sondern am Fehlen von Verwunderung wird die Welt zugrunde gehen.
Il mondo andrà in rovina non per mancanza di cose meravigliose, ma per mancanza di senso di meraviglia.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- prodigio
- portento
- splendore
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Wunder " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
portento
nounEr sagte, es sei ein Wunder, dass ich ihr so lange widerstehen konnte, denn Elli ist uralt.
Disse che era un portento, e che io le ho resistito per molto tempo, perche'Elli... e'la personificazione dell'eta'avanzata.
Ausdrücke ähnlich wie "Wunder“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
sorpreso
-
prodigio · prodigioso
-
punto debole · punto dolente · punto sensibile
-
domandarsi · meravigliarsi · prodigio · stupire · stupirsi
-
sorpreso
-
stupefatto
-
disinfettare una ferita
-
come per miracolo · miracolosamente · per miracolo