Übersetzung von „Zaudern“ aus dem Deutsch ins Italienisch
esitazione, esitare, indugiare sind die besten Übersetzungen von „Zaudern” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
esitazione
noun feminineAlle Gläubigen sind berufen, ohne Furcht und ohne Zaudern »dem Herrn den Weg zu bereiten« (Mt 3,3).
Tutti i credenti sono chiamati a "preparare le strade del Signore" (Mt 3,3), abbandonando ogni timore ed esitazione.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Zaudern " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
(sich) zieren
-
esitare
verbZum Schluß, werte Kollegen: Wir dürfen nicht zaudern.
Per concludere, onorevoli colleghi, vorrei dire che non c' è alcun motivo di esitare.
-
indugiare
verbUnsere Herzen sind voll Seligkeit, wir wollen nicht zaudern
Or che letizia rasserena gli animi senza indugio corriam. —
-
titubare
verbAngesichts dieses doch wirklich notwendigen Drucks frage ich Sie, warum zaudern Sie noch?
In considerazione della necessità reale di abbreviare i tempi le domando: perché è ancora titubante?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- vacillare
- tentennare
- fluttuare
- dubitare
- tardare
- temporeggiare
- traccheggiare
Ausdrücke ähnlich wie "Zaudern“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
indeciso · irrisoluto