Übersetzung von „abrechnen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
ritirare, liquidare, detrarre sind die besten Übersetzungen von „abrechnen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Abschluss machen (umgangssprachlich)
-
ritirare
verb -
liquidare
verbDer Vorfinanzierungsbetrag wird dabei ganz oder teilweise abgerechnet.
Essi possono liquidare l'importo del prefinanziamento in tutto o in parte.
-
detrarre
verbDiese Eigenmittel werden von den Mitgliedstaaten auch noch als ihr Beitrag abgerechnet, so daß sie 10 % davon für ihre Zollverwaltungen zurückverlangen.
Tali risorse vengono detratte dagli Stati membri in quanto contributo e il 10 percento di esse viene nuovamente richiesto per finanziare le proprie amministrazioni doganali.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- scontare
- estingere
- chiudere il conto
- defalcare
- fare i conti
- scomputare
- abolire
- annullare
- dedurre
- pagare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abrechnen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Abrechnen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Abrechnen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "abrechnen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Anche le spese conteggiate non sono impugnabili, in quanto avrebbero potuto facilmente compensare anche un difensore civico incaricato
-
La ballata di Cable Hogue