Übersetzung von „abschrecken“ aus dem Deutsch ins Italienisch
spaventare, intimorire, temere sind die besten Übersetzungen von „abschrecken” aus dem Deutsch ins Italienisch.
ins Bockshorn jagen (umgangssprachlich)
-
spaventare
verbUnd die Wahrheit ist, dass mich das etwas abschreckt.
E la verita'e'che tutto cio'mi sta un tantino spaventando.
-
intimorire
verbDie an diesem Projekt beteiligten Computerwissenschaftler ließen sich von dieser Herausforderung allerdings nicht abschrecken.
Ma gli studiosi di informatica coinvolti nel progetto non si sono lasciati intimorire dalla sfida.
-
temere
verb
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aver timore
- distogliere
- scoraggiare
- temprare
- tempra
- raffreddamento
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abschrecken " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Abschrecken" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Abschrecken im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "abschrecken“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
tempra in soluzione
-
temprato in soluzione
-
ammonitore · deterrente · dissuasivo · esemplare · intimidatorio · repellente · ripugnante · scoraggiante