Übersetzung von „abseits“ aus dem Deutsch ins Italienisch
lontano, fuori gioco, in disparte sind die besten Übersetzungen von „abseits” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
lontano
adverbUnd da gibt es einen, mit dem ich mich zusammenkuscheln möchte, abseits der Suchscheinwerfer.
E ce n'e'uno in particolare con cui mi piacerebbe raggomitolarmi lontano dai riflettori.
-
fuori gioco
adverb(in)
Die Landwirte drohen zunehmend in ein gesellschaftliches Abseits zu geraten.
Essi rischiano sempre più di essere messi "fuori gioco" dalla società.
-
in disparte
adverbHierbei darf der Ministerrat nicht länger abseits stehen.
Su questo punto il Consiglio dei ministri non può più restare in disparte.
-
lontano da
adverbDer Pilot und das Team suchen abseits viel befahrener Straßen nach offenen Flächen ohne Stromleitungen.
Devono essere spazi aperti sgombri di cavi elettrici e lontani da strade trafficate.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abseits " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
(am) Katzentisch (umgangssprachlich)
-
fuorigioco
noun masculineErklär Mom, was Abseits ist.
Tu insegna alla mamma il fuorigioco!
Ausdrücke ähnlich wie "abseits“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
fuori asse