Übersetzung von „abtauen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

sbrinare, scongelare, far sciogliere sind die besten Übersetzungen von „abtauen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

abtauen

abeisen (österr.)

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • sbrinare

    verb

    Diese Kinder, so sagte er, lebten in einem Kühlschrank, der nie abgetaut wurde.

    "Questi bambini", diceva, "sono stati tenuti in un congelatore che non si sbrina."

  • scongelare

    verb

    Er hat an jedem Wochenende seinen Kühlschrank abgetaut.

    Passava tutti i weekend a scongelare il suo frigorifero.

  • far sciogliere

    „Entfrostungsanlage“: eine Einrichtung zum Abtauen von Reif oder Eis von der Windschutzscheibe und somit zur Wiederherstellung der Sicht;

    «dispositivo di sbrinamento» il dispositivo destinato a far sciogliere la brina o il ghiaccio sulle superfici del parabrezza e a ripristinare quindi la visibilità;

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • sciogliersi
    • scongelamento
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " abtauen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Abtauen
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • sbrinamento

    noun

    „Entfrostungsanlage“: eine Einrichtung zum Abtauen von Reif oder Eis von der Windschutzscheibe und somit zur Wiederherstellung der Sicht;

    «dispositivo di sbrinamento» il dispositivo destinato a far sciogliere la brina o il ghiaccio sulle superfici del parabrezza e a ripristinare quindi la visibilità;

  • scongelamento

    noun
Hinzufügen

Übersetzungen von „abtauen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory