Übersetzung von „andererseits“ aus dem Deutsch ins Italienisch
dall'altro, d'altronde, d'altra parte sind die besten Übersetzungen von „andererseits” aus dem Deutsch ins Italienisch.
andererseits
adverb
handkehrum (schweiz.)
-
dall'altro
Mit dem Abkommen wurde also das Verhältnis zwischen den Flaggenstaaten einerseits und den jeweiligen Küstenstaaten andererseits geregelt.
L'accordo disciplinava pertanto le relazioni tra gli Stati di bandiera, da un lato, e i rispettivi Stati costieri, dall'altro.
-
d'altronde
adverbAber andererseits... könnte er versuchen, das Rennen zu beenden.
Ma d'altronde... potrebbe cercare di fermare la gara.
-
d'altra parte
adverbEs ist billig, aber andererseits ist es nicht gut.
Costa poco, ma d'altra parte, la qualità è cattiva.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- d'altro canto
- dall'altro lato
- d’altra parte
- in alternativa
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " andererseits " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "andererseits“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
(siti in fondo alle aperture di raccolta 61) e d'altra parte che non si verifichi alcuna collisione con il pezzo da lavorare 20.
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen