Übersetzung von „arbeitskampf“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Die haben einem New Yorker Arbeitskampf sicher nicht viel Beachtung geschenkt.

E non avranno dato peso a un piccolo sciopero a New York, perché ieri non era altro che quello.

Dazu kommt noch, Lisa, dass man dort gerade einen harten Arbeitskampf austrägt.

E soprattutto, tu potresti non sapere, Lisa, che stanno affrontando una complicata controversia di lavoro, al momento.