Übersetzung von „art“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Wir brauchen Ingenieure, wir brauchen auch Minenräumer, wir brauchen alle Arten von Experten.

C'è bisogno di ingegneri ma anche di tecnici sminatori e di ogni sorta di esperti.

Art, zumindest in lateinischen Buchstaben angegeben; ferner ist anzugeben, ob es sich um Zucker- oder Futterrüben handelt

Specie, indicata almeno in caratteri latini. Indicare se si tratta di barbabietole da zucchero o da foraggio.

Die Verabreichungsart hängt von der Art der Substanz und der in der Humanmedizin beabsichtigten Anwendung ab .

Il metodo di somministrazione dipende dalla natura del farmaco e dall'uso previsto nell'uomo.

Blumen dieser Art wachsen nicht in meinem Garten.

I fiori di questa specie non crescono nel mio giardino.

Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.

I genitori hanno diritto di priorità nella scelta del genere di istruzione da impartire ai loro figli.

Ich habe es auf die altmodische Art getan.

L'ho fatto alla vecchia maniera.