Übersetzung von „aufbessern“ aus dem Deutsch ins Italienisch
migliorare, arrotondare, aumentare sind die besten Übersetzungen von „aufbessern” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Etwas durch Veränderung besser, nützlicher, schöner machen.
-
migliorare
verbAttraverso delle modifiche far diventare qualcosa migliore, più utile o più bello.
Ich sollte schnell wissen, ob ich Ihre Stelle aufbessern kann.
Dovrei sapere molto presto se posso migliorare la tua posizione.
-
arrotondare
verbUm das Familieneinkommen aufzubessern, mußte sie sogar eine Teilzeitbeschäftigung annehmen.
Infatti deve lavorare a mezza giornata per arrotondare le entrate della famiglia.
-
aumentare
verbDer Fleiß und die Ehrlichkeit dieses Mannes blieben nicht unbemerkt, und nach einem Jahr wurde sein Gehalt aufgebessert.
L’operosità e l’onestà di quest’uomo non passarono inosservate, e nel giro di un anno gli aumentarono il salario.
-
integrare
verbDie Fischer müssen ihr Einkommen oft mit Einkünften aus verschiedenen Teilzeitjobs aufbessern.
Molti sono costretti a cercare un altro lavoro a tempo parziale per integrare le proprie entrate.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " aufbessern " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Aufbessern" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Aufbessern im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.