Übersetzung von „ausbleiben“ aus dem Deutsch ins Italienisch
essere assente, mancare, non venire sind die besten Übersetzungen von „ausbleiben” aus dem Deutsch ins Italienisch.
happern (bayr., österr.) [..]
-
essere assente
verbZusätzlich dazu sind Letztere praktischer in ihrer Anwendung, da Reflexionen ausbleiben, die das häufigste Problem der derzeitigen Technologien bilden.
Inoltre sono più pratici nella loro applicazione in quanto è assente la riflessione, che è il problema più comune di queste attuali tecnologie.
-
mancare
verbEs ist wirklich so, daß Jehovas Segen keinesfalls ausbleibt, wenn Anweisungen seiner Organisation sofort befolgt werden.
Non ci sono dubbi: quando si seguono prontamente le istruzioni dell’organizzazione di Geova, Geova non manca di dare la sua benedizione!
-
non venire
Wenn der Regen ausblieb, half es, sich fortbewegen zu können etwa zum nächsten Sumpf.
Se non venivano le piogge, era utile potersi trascinare fino ad un'altra palude.
-
venire
verbWenn der Regen ausblieb, half es, sich fortbewegen zu können etwa zum nächsten Sumpf.
Se non venivano le piogge, era utile potersi trascinare fino ad un'altra palude.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ausbleiben " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
bei der Arbeit, in der Schule
-
mancanza
noun feminineBei Ausbleiben einer Antwort kann die Agentur mit dem geplanten Vorhaben fortfahren.
In mancanza di risposta, l’agenzia può procedere con l’operazione prevista.
-
assenza
noun feminineAufhebung der Mittelbindung bei Ausbleiben von Zahlungen binnen eines Zeitraums von drei Jahren
Disimpegno in assenza di pagamenti per un periodo di tre anni
Ausdrücke ähnlich wie "ausbleiben“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
amenorrea