Übersetzung von „ausrufen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
proclamare, esclamare, dichiarare sind die besten Übersetzungen von „ausrufen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
verlautbaren (lassen) [..]
-
proclamare
verbRendere noto per mezzo di una comunicazione pubblica.
Hier wurden die Freiheiten, die dieses Land charakterisieren, erstmalig ausgerufen.
E’ in questo luogo che le libertà che definiscono questo Paese sono state proclamate per la prima volta.
-
esclamare
verbSo fanden viele die biblische Wahrheit, die wertvoller als Gold ist, und konnten ausrufen: „Heureka!“
Di questi molti trovarono la verità biblica, ben più preziosa dell’oro, ed esclamarono “Eureka!”
-
dichiarare
verbIn den meisten betroffenen Gebieten wurde der Notstand ausgerufen.
Nelle zone maggiormente colpite è stato dichiarato lo stato di emergenza.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- indire
- annunciare
- pubblicare
- chiamare
- convocare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ausrufen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
insbes. beim Sumô
"Ausrufen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Ausrufen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "ausrufen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
dichiarare lo stato d'emergenza
-
esclamazione
-
acclamare
-
bando · esclamazione · grido · interiezione · proclamazione