Übersetzung von „ausschauen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Aber die Wahrheit ist, versuchst Du mit deiner Ex befreundet zu sein ist das viel schwerer, als es ausschaut

Ma la verita'e'che, cercare di essere amico con la tua ex, e'molto piu'difficile di quanto sembri.

Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.

Ci può essere un killer che sembra innocuo su qualsiasi social network.