Übersetzung von „bauen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

costruire, edificare, fare sind die besten Übersetzungen von „bauen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

bauen verb Grammatik

hochziehen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • costruire

    verb

    edificare, erigere, fabbricare

    Es war erforderlich, eine Wasserleitung und eine Kanalisation zu bauen.

    Era necessario costruire condutture dell'acqua e canali di scolo.

  • edificare

    verb

    Ich wollte eine gute Grundlage legen und mit der Wahrheit sicher darauf weiter bauen.

    Volevo porre un buon fondamento ed edificare su di esso solide verità.

  • fare

    verb

    Es war ein hübsches kleines Haus, solide und stabil gebaut.

    Era una bella casetta, solida e ben fatta.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • erigere
    • commettere
    • fabbricare
    • avere
    • basare
    • coltivare
    • mettere
    • elevare
    • instituire
    • ponere
    • mettere in piedi
    • allevare

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " bauen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Bauen noun masculine neuter Grammatik

insbes. Tempel und Schreine

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • costruzione

    noun feminine

    Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.

    Vorrei sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.

  • edificazione

    noun feminine

    + 3 Er war es, der das obere Tor+ des Hauses Jehovas baute, und an der Mauer des Ọphel+ baute er sehr viel.

    + 3 Egli stesso edificò la porta superiore+ della casa di Geova, e fece molto lavoro di edificazione sulle mura di Ofel.

Bilder mit "bauen“

Ausdrücke ähnlich wie "bauen“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „bauen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory