Übersetzung von „befehlen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
ordinare, comandare, ingiungere sind die besten Übersetzungen von „befehlen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
anweisen (gehoben) [..]
-
ordinare
verbEsprimere quale istruzione che il destinatario deve eseguire, in virtà di un'autorità riconosciuta da quest'ultimo.
Mit welchem Recht befiehlst du mir, das zu tun?
Con quale autorità mi ordini di fare ciò?
-
comandare
verbEsprimere quale istruzione che il destinatario deve eseguire, in virtà di un'autorità riconosciuta da quest'ultimo. [..]
Ein Kommandant darf seinen Untergebenen Befehle erteilen.
Un comandante deve comandare ordini ai suoi sottoposti.
-
ingiungere
verbDie beiden wurden zum öffentlichen Platz von Independence gebracht, und man befahl ihnen, das Buch Mormon zu widerrufen und die Gegend zu verlassen.
I due uomini furono portati sulla pubblica piazza di Independence e fu ingiunto loro di rinnegare il Libro di Mormon e lasciare la Contea.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- comando
- dire
- reggere
- governare
- amministrare
- incaricare
- dominare
- disporre
- intimare
- legiferare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " befehlen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Befehlen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Befehlen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "befehlen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
comandare · ordinare
-
comando interno
-
dare un comando
-
comandi!
-
obbedire a un ordine
-
Richiesta fine ciclo
-
eseguire un ordine
-
eseguire i comandi