Übersetzung von „beilegen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
aggiungere, accludere, comporre sind die besten Übersetzungen von „beilegen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
sein lassen (umgangssprachlich) [..]
-
aggiungere
verbEine Reihe seit langem bestehender Handelsstreitigkeiten ist noch nicht beigelegt und zudem sind neue Streitigkeiten entstanden.
Nuovi contrasti commerciali si sono aggiunti a quelli di lunga data.
-
accludere
verbVergewissere dich, daß du den Brief richtig frankiert hast, besonders wenn du Schriften beigelegt hast.
Controllate di avere applicato francobolli sufficienti, in special modo se avete accluso pubblicazioni.
-
comporre
verbDer Interimsausschuss kann die Streitigkeit durch verbindlichen Beschluss beilegen.
Il comitato interinale può comporre la controversia mediante una decisione vincolante.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- allegare
- annettere
- accomodare
- aggiustare
- appianare
- ascrivere
- attribuire
- dirimere
- sedare
- sistemare
- transigere
- unire
- congiungere
- attributo
- rinchiudere
- circondare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " beilegen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Beilegen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Beilegen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "beilegen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
aggiunto · risoluto
-
rilasciare dichiarazioni e richiedere i documenti necessari ai fini della costruzione e concludere il contratto;
-
Le ricevute devono essere allegate per ordine
-
transigere e compromettere in arbitri anche amichevoli compositori