Übersetzung von „beipflichten“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ich bin mir gewiß, daß die Mitglieder mir darin beipflichten werden.

Sono certo che gli onorevoli colleghi concorderanno con me su questo punto.

Dieser Auffassung ist prinzipiell beizupflichten.

Su questa posizione si può convenire in linea di principio.

Deshalb kann die Kommission den Änderungsantrag 2, auch wenn sie dem ihm zugrundeliegenden Gedanken beipflichtet, nicht übernehmen.

Pur condividendo l'idea che lo informa, la Commissione non può quindi accogliere l'emendamento n. 2.