Übersetzung von „beraubt“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Wie oft haben deren Schlamassel dich deines kostbaren Schlafes beraubt?

Quanto spesso i loro casini ti hanno deprivato del tuo prezioso sonno?

Aber werden sie nicht trotzdem rausfinden, dass sie beraubt wurden, wenn sie verwässertes Methylamin bekommen?

Ma non capiranno che li abbiamo derubati quando avranno la metilammina annacquata?

Damit würde die vorliegende Entscheidung ihrer Wirkung beraubt.

In questo caso, la presente decisione sarebbe priva di ogni pratica efficacia.