Übersetzung von „beruhigen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

calmare, tranquillizzare, placare sind die besten Übersetzungen von „beruhigen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

beruhigen verb Grammatik

Öl auf die Wogen gießen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • calmare

    verb

    Ridurre l'intensità di una situazione-

    Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.

    La musica ha la proprietà magica di calmare una bestia feroce.

  • tranquillizzare

    verb

    Ridurre l'intensità di una situazione-

    Ich wollte Tom nur beruhigen.

    Volevo solo tranquillizzare Tom.

  • placare

    verb

    Du tust das nur, um deine Schuldgefühle zu beruhigen, weil du sie verlassen hast.

    L'hai fatto solo per placare i tuoi sensi di colpa per averla abbandonata.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • rassicurare
    • consolare
    • distendere
    • mitigare
    • pacificare
    • calmo
    • acquietare
    • fermare
    • sospendere
    • abbonacciare
    • abbonire
    • acchetare
    • ammazzare
    • assopire
    • chetare
    • quietare
    • rabbonire
    • sedare
    • sopire
    • debilitare
    • pacare
    • demolire
    • uccidere
    • interrompere
    • percorrere
    • lenire
    • cessare
    • azzittire
    • guarire
    • appacificare

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " beruhigen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Beruhigen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

"Beruhigen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Beruhigen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Ausdrücke ähnlich wie "beruhigen“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „beruhigen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory