Übersetzung von „betonen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
sottolineare, accentuare, enfatizzare sind die besten Übersetzungen von „betonen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
(fest) behaupten [..]
-
sottolineare
verbMettere in evidenza.
Er hat betont, wie wichtig es ist, das Gesetz einzuhalten.
Ha sottolineato quanto sia importante rispettare la legge.
-
accentuare
verbMettere in evidenza.
Diese Universalität der Musik wird heute besonders betont durch die elektronischen und digitalen Kommunikationsmittel.
Quest’universalità della musica è oggi particolarmente accentuata grazie agli strumenti elettronici e digitali della comunicazione.
-
enfatizzare
verbBetonung oder besonderes Gewicht auf einen Gesichtspunkt legen. [..]
Bleibt nur zu betonen, dass der heutige Job extrem gefährlich ist.
Eccetto che per enfatizzare il fatto che il nostro lavoro di stanotte sarà estremamente pericoloso.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ribadire
- evidenziare
- calcare
- insistere su
- scandire
- accentare
- marcare
- cianfrinare
- mettere in evidenza
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " betonen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "betonen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
calcestruzzo armato · cemento armato · conglomerato cementizio armato
-
calcestruzzo armato · cemento armato · conglomerato cementizio armato
-
accentato · accentuato · evidente · marcato · narcato · tonico
-
beton · calcestruzzo · cemento
-
calcestruzzo
-
il Presidente evidenzia, che