Übersetzung von „beurteilen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
giudicare, valutare, giudice sind die besten Übersetzungen von „beurteilen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
(gut, schlecht) finden (umgangssprachlich) [..]
-
giudicare
verbEsprimere un'opinione o una valutazione spec. sull'estetica, la morale e simili.
Du wirst dann wahrhaft frei sein, wenn du zu lieben verstehst ohne zu beurteilen.
Tu sarai libero veramente quando saprai amare senza giudicare.
-
valutare
verbEsprimere un'opinione o una valutazione spec. sull'estetica, la morale e simili.
Einige weitere erklärten, es sei zu früh, um diese zu beurteilen.
Alcuni altri hanno sottolineato che è ancora troppo presto per valutare tale necessità.
-
giudice
noun masculineKann das Dienstmädchen es nicht besser beurteilen als wir?
La domestica non e'un giudice migliore di noi?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- qualificare
- reputare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " beurteilen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Beurteilen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Beurteilen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "beurteilen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
giudicata · giudicato
-
pregiudicare
-
Non siamo in grado di valutare se lei debba effettivamente pagare le tasse sulla parte imponibile della sua pensione.