Übersetzung von „bitte“ aus dem Deutsch ins Italienisch

per favore, prego, per piacere sind die besten Übersetzungen von „bitte” aus dem Deutsch ins Italienisch.

bitte interjection verb adverb

kein Thema (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • per favore

    adverb

    Espressione utilizzata quando una persona vuole qualcosa, al fine di rendere la richiesta più gentile.

    Sollte ich mich aus irgendeinem Grund verspäten, dann warten Sie bitte nicht auf mich!

    Se per caso faccio tardi, non mi aspetti, per favore.

  • prego

    Phrase adverb

    Modo formale di essere gentili mentre si porge qualcosa. [..]

    Ärgere dich bitte nicht, wenn ich etwas kritisch anmerke.

    Ti prego, non ti arrabbiare se io ti critico.

  • per piacere

    adverb

    Sollte ich mich aus irgendeinem Grund verspäten, dann warten Sie bitte nicht auf mich!

    Se per caso faccio tardi, non mi aspetti, per piacere.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • avanti
    • di niente
    • favorisca
    • per cortesia
    • non c'è di che
    • non c’è di che
    • petizione
    • preghiera
    • di nulla
    • ecco
    • ecco a Lei
    • ecco a te
    • por favor
    • va rugam
    • è un piacere

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " bitte " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Bitte noun Noun feminine Grammatik

freundliches Ersuchen (gehoben) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • richiesta

    noun feminine

    höflich ausgedrückter Wunsch

    Es ist uns ein Vergnügen, Ihrer Bitte zu entsprechen.

    Saremo lieti di soddisfare la vostra richiesta.

  • domanda

    noun feminine

    Unterließest du bitte die Gegenfragen?

    La smetterai di rispondere alle mie domande con una domanda?

  • supplica

    noun feminine

    Bitte gewährt ihnen den ehrenvollen Tod, den sie verdienen.

    Vi supplico che lasciate che muoiano con la dignita'che meritano.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Figurati!
    • Per favore
    • per cortesìa
    • pregano
    • preghiera
    • volete
    • appello
    • invocazione
    • per piacere
    • petizione
    • voto

Ausdrücke ähnlich wie "bitte“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „bitte“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory