Übersetzung von „diesseits“ aus dem Deutsch ins Italienisch
al di qua, da questa parte sind die besten Übersetzungen von „diesseits” aus dem Deutsch ins Italienisch.
hüben (landschaftlich, selten)
-
al di qua
adverbEin diesseits des Mittelmeeres für wahr befundenes Prinzip ist jenseits ein Fehler.
Un simile principio può essere vero al di qua del Mediterraneo, sbagliato al di là.
-
da questa parte
Tun Sie mit ihm, was Sie nicht lassen können, nur tun Sie es nicht diesseits der Grenze.
Puoi fare di lui quello che vuoi, a patto di non ucciderlo da questa parte della frontiera.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " diesseits " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
irdisches Jammertal (christl.)
"Diesseits" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Diesseits im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.