Übersetzung von „diffizil“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Das sind politisch sehr diffizile Punkte, die wir aber nicht ignorieren dürfen.

Sono due punti molto difficili sotto il profilo politico, ma non possiamo ignorarli.

Wir sind auch durchaus bereit zuzugeben, dass in diesem Bereich mit den Fragen der Kontrolle etwas diffiziler umgegangen werden muss.

Siamo anche sicuramente disposti a riconoscere che in questo settore affrontare le questioni dei controlli risulta un po' più arduo che altrove.

Wie Experten sagen, habe ein Künstlerleben nicht ausgereicht, um eine so diffizile Arbeit auszuführen.

L’intaglio è talmente complesso che secondo gli esperti un solo artigiano non sarebbe riuscito a completarlo nell’arco della sua vita.