Übersetzung von „drehbar“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "drehbar“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Der Anspruch lässt vielmehr offen, gegenüber welchem Bauteil des Wischgerätes der Wischkopf drehbar gelagert ist
  Piuttosto, la rivendicazione lascia aperto su quale componente del dispositivo per la pulizia la testina per la pulizia è montata girevolmente
• Damit sei der Wischkopf gegenüber dem Stiel des Wischgeräts nicht drehbar gelagert.
  Ciò significa che la La testina mocio non è supportata in modo girevole rispetto all'impugnatura del dispositivo pulizia.
• damit der Wischkopf seinerseits die drehbar gelagerte Aufnahme antreiben kann
  in modo che la testina del mocio possa a sua volta azionare il ricovero girevole
• Dieses vorausgeschickt, bedarf im Hinblick auf den Streit der Parteien der Begriff bzw. die Angabe „drehbar gelagerten Wischkopf“, näherer Erläuterung
  Detto questo, per quanto riguarda le controversie tra le parti, il termine o la specifica "testina del mocio girevole" richiede ulteriori spiegazioni
• und wobei die Schleudervorrichtung eine in dem Gehäuse drehbar gelagerte Annahme aufweist
  e in cui e il dispositivo centrifugo dispone di un recipiente girevole montato sulla custodia
• Sei bei der zweiten variante der Wischkopf hingegen mit dem Stiel nicht drehbar verbunden, liege keine drehbare, sondern eine nicht drehbare Lagerung des Wischkopfes vor
  Se nella seconda variante, tuttavia, la testa del mocio non è collegata in modo girevole al manico, non vi è alcun cuscinetto girevole, bensì non girevole della testina del mocio
• drehbar gelagerten Wischkopf
  testina mocio girevole
• Damit der Wischkopf eine Drehbewegung ausführen kann, ist er „drehbar gelagert“.
  In modo che la testa del mocio possa eseguire un movimento rotatorio, è "montata in modo girevole".