Übersetzung von „dringen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
spingere, costringere, forzare sind die besten Übersetzungen von „dringen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
dringen
verb
Grammatik
(sich etwas) ausbedingen [..]
-
spingere
verbDu bist sauer auf mich, weil ich sonst immer auf den nächsten Mord dränge.
Ti faccio incazzare perché sono io quello che spinge per farti continuare a uccidere.
-
costringere
verbBis ich nicht mehr weiß, lasse ich mich nicht zu Taten drängen.
Finche'non ne sapro'di piu', non mi costringete ad attaccare.
-
forzare
verbSie drang ihm machtvoll ins Herz und dann handelte er danach.
Questo passo entrò con grande forza nel suo cuore e poi egli agì di conseguenza.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- penetrare
- sollecitare
- trapelare
- tassare
- urtare
- insistire
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " dringen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "dringen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Sturm und Drang
-
accelerare · affollare · affollarsi · affrettare · esacerbare · esortare · impulso · incalzare · insistere · premere · pressare · serrare · sollecitare · spingere · spintonare · stringere · urgere
-
insistere affinché
-
sollecitare
-
tarchiato
-
chiedere · chiedere l’elemosina · implorare · mendicare · supplicare
-
affrettare · sollecitare · stimolare di far presto
-
Drang nach Osten
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen