Übersetzung von „du fragtest“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "du fragtest“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Wir möchten, dass Sie sich wie zu Hause fühlen und wenn Sie etwas brauchen, fragen Sie uns, wir sind für Sie da.
  Vogliamo che tu ti senta come a casa e se hai bisogno di qualsiasi cosa chiedi pure, perché siamo qui apposta per te
• ich fragte
  chiesi
• darf ich fragen, ...?
  posso domandare ...?
• da fragst du mich zuviel!
  mi chiedi troppo!
• Es ist nur eine Frage der Zeit
  È solo una questione di tempo
• Ich, der Notar, habe den vorliegenden Akt erhalten, dem Er-schienenen vorgelesen, den ich gefragt habe und der ihn geneh-migt.
  Richiesto io Notaio ho ricevuto il presente atto che ho letto al comparente il quale da me interpellato lo approva.
• ich habe eine Frage
  ho una domanda
• und fragen Sie einfach, falls Sie einige Informationen oder bestimmte Ratschläge benötigen.
  e se hai bisogno di qualche informazione o di qualche consiglio particolare devi solo chiedere.