Übersetzung von „du nahmst“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "du nahmst“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Von einer Person meines Vertrauens maschinengeschrieben, eigenhändig von mir ergänzt, nimmt diese Urkunde von einem Bogen eine Seite und einen Teil der zweiten ein
  Scritto a macchina da una persona di fiducia, completato da me personalmente, questo documento occupa una pagina di un foglio e parte del secondo
• Die Gläubiger werden aufgefordert, dem Insolvenzverwalter unverzüglich mitzuteilen, welche Sicherungsrechte sie an beweglichen Sachen oder an rechten des Schuldners in Anspruch nehmen
  I creditori sono tenuti a notificare tempestivamente al curatore fallimentare quali diritti di garanzia vogliano esercitare sui beni mobili o sui diritti del debitore
• Willst du mich auf den Arm nehmen?
  Mi stai prendendo in giro?
• die Klägerin ihrerseits im Wege der Widerklage auf Erstattung vorprozessualer Anwaltskosten für die Abwehr der ihrer Ansicht nach unberechtigte Abmahnung in Anspruch genommen hat,
  il querelante, da parte sua, ha presentato una domanda riconvenzionale per il rimborso delle spese degli avvocati precontenziosi per evitare ciò che ritiene essere ammonimenti ingiustificati,
• bitte nehmen Sie Platz
  prego · si accomodi
• nehmen wir an, dass ...
  mettiamo che ...
• Darauf kannst du Gift nehmen!
  Ci puoi scommettere! · Puoi scommetterci!
• nehmen Sie irgendwelche Medikamente
  stai prendendo qualche medicinale