Übersetzung von „dulden“ aus dem Deutsch ins Italienisch
tollerare, sopportare, acconsentire sind die besten Übersetzungen von „dulden” aus dem Deutsch ins Italienisch.
in Kauf nehmen (umgangssprachlich) [..]
-
tollerare
verbSopportare con pazienza qualcosa o qualcuno di sgradevole.
Das Benehmen ihres Mannes duldet sie nicht.
Lei non tollera il comportamento di suo marito.
-
sopportare
verbSopportare con pazienza qualcosa o qualcuno di sgradevole.
Das Einzige, was ich hier nicht dulde, istjemand, der lügt.
Gli unici che non sopporto qui sono i bugiardi.
-
acconsentire
verbMit etwas einverstanden sein, zwar ohne Überzeugung, aber auch ohne Widerstand.
Ich kann Selbstjustiz nicht dulden.
Non posso acconsentire alla giustizia al di fuori della legge.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- accettare
- ingoiare
- ammettere
- orso
- accogliere
- consentire
- patire
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " dulden " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Dulden" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Dulden im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "dulden“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
sopporta
-
tollerato
-
tollerare
-
ammesso
-
tollerare