Übersetzung von „durchsehen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Woher wissen Sie, dass ich sie nicht schon durchgesehen habe?

Cosa le fa pensare che non li abbia già esaminati?

Weil es mir vorkommt, als wenn du von dort nur durch mich durchsiehst.

Perche'mi sento come se mi stessi guardando attraverso da laggiu'.

Aber er hat diese Augen, die direkt durch einen durchsehen.

Ma ha... ha questi occhi che ti passano da parte a parte.

Ich sollte wahrscheinlich etwas von dem Material für heute Nachmittag durchsehen.

Probabilmente dovrei andare a ripassare un po'di materiale, per oggi pomeriggio.