Übersetzung von „eben sein“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "eben sein“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Damit dies möglich ist, wurden weitere spezifische Ebenen in das Programm eingeführt:
  Affinchè ciò sia possibile sono stati inseriti all'interno del programma altri specifici livelli ovvero
• Hebestandelemente auf zuvor definierten und gestalteten Flächen, die perfekt eben und entsprechend dem Gewicht und den Abmessungen der Last strukturiert sind.
  Posizionare gli elementi del bilancino su superfici preventivamente definite e progettate, in perfetto piano e strutturate in modo adeguato per peso e dimensioni del carico
• Diese Betrachtungsebene ist eine Ebene, die parallel zur Achse RI liegt und die durch den Schneidzahnbezugspunkt geht
  Questo livello di osservazione è un piano parallelo all'asse RI che attraversa il punto di riferimento dei denti a taglio