Übersetzung von „eher“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Normalerweise zahle ich eher mit Kreditkarte als bar.

Normalmente pago con carta di credito piuttosto che in contanti.

Nach derzeitigem Kenntnisstand scheinen diese Wachstumsannahmen eher günstig.

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, tale scenario sembra rispecchiare ipotesi di crescita abbastanza favorevoli.

Ich würde mich eher umbringen als mich mit meinem Schicksal zu versöhnen.

Preferirei uccidermi che riconciliarmi con il mio destino.