Übersetzung von „eindeutig“ aus dem Deutsch ins Italienisch
univoco, inequivocabile, evidente sind die besten Übersetzungen von „eindeutig” aus dem Deutsch ins Italienisch.
prononciert (gehoben) [..]
-
univoco
adjective masculineNur eine einzige Deutung zulassend.
Die Emissionen müssen unbedingt weiter gesenkt werden und es muss eindeutig signalisiert werden, dass dieser Weg fortgesetzt wird.
È indispensabile continuare a ridurre le emissioni, dando segnali univoci di volontà di perseverare su questa strada.
-
inequivocabile
adjective masculine, feminineDie Fakten sind ganz eindeutig, und was sie betrifft, stimme ich der Kommission zu.
I fatti sono inequivocabili e, su di essi, sono d’accordo con la Commissione.
-
evidente
adjective masculine, feminineRegionale Elemente werden ganz eindeutig eine stärkere Rolle spielen.
E' del tutto evidente che gli elementi regionali sono destinati a svolgere un ruolo più incisivo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- chiaro
- evidentemente
- esplicito
- netto
- chiaramente
- certo
- visibile
- limpido
- vero
- espresso
- reale
- concreto
- pubblico
- logico
- indubitabilmente
- in modo univoco
- non equivoco
- pubblica
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " eindeutig " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "eindeutig“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
vincolo valore unico per proprietà Wikidata
-
È riconosciuto dalla giurisprudenza che un'ammissione fattuale, la cui inesattezza è stata chiaramente dimostrata sulla base dei risultati delle prove fino ad oggi
-
identificatore univoco · identificatore univoco globale
-
indice univoco
-
Nell'esempio dell’immagine 5, questo requisito viene chiaramente soddisfatto.
-
identificativo unico
-
prova lampante