Übersetzung von „einer, man“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "einer, man“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Einen Urlaub auf eigene Faust zu planen ist schwierig, wenn man den Ort, den man besuchen möchte, nicht kennt
  Progettare una vacanza da soli è difficile se non si conosce il posto che si sta per visitare
• Wie klaut man eine Million?
  Come rubare un milione di dollari e vivere felici
• Man muss aber nicht so weit gehen, um ein Unternehmen kennenzulernen, das einen der besten italienischen Balsamico-Essige herstellt
  Ma non c’è bisogno di andare così lontano per conoscere una realtà che produce uno dei migliori aceti balsamici italiani
• Wie angelt man sich einen Millionär?
  Come sposare un milionario
• Beim Wälzschälen kommt außerdem hinzu, dass meist eine Drehrichtungsumkehr vorgenommen werden muss, nachdem man mit einem Werkzeug z.B. die linken Flanken angefast hat.
  Anche durante la rasatura degli ingranaggi inoltre, di solito è necessario invertire una direzione dopo aver smussato, ad esempio i fianchi sinistri, con uno strumento.
• Durch die submerse Gärung erhält man einen hochwertigen Essig, der die Aromen eines sorgfältig ausgewählten Weins erhalten und verbessern kann
  Grazie ad acetificatori a fermentazione sommersa, ottiene un aceto ad alta gradazione in grado di mantenere e valorizzare gli aromi di un vino accuratamente selezionato
• Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
  A caval donato non si guarda in bocca · a caval donato non si guarda in bocca
• Man erkennt in Fig. 3B den Zahnfuß 26, die rechte Flanke 22 und die linke Flanke 23 einer Zahnlücke.
  Si può vedere in Fig. 3B la base del dente 26, il fianco destro 22 e il fianco sinistro 23 di uno spazio tra i denti.