Übersetzung von „einsatzbereit“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Es gibt aber auch einsatzbereite und schnell verfügbare Instrumente, beispielsweise die Abwrackaktion für alte Autos.

Vi sono anche altri strumenti pronti all'uso e più prontamente disponibili come, ad esempio, il piano di rottamazione per le vecchie automobili.

Die Ersatzfanggeräte müssen gesondert verstaut werden, so daß sie nicht einsatzbereit sind.

Gli attrezzi di riserva devono essere riposti separatamente e in modo che non siano pronti all'impiego.