Übersetzung von „entfremdung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Im Grunde eine Entfremdung — das Gefühl, daß sich niemand dafür interessiert, ob sie leben oder sterben.

Basilarmente, un senso di alienazione, la sensazione che a nessuno importi se vivono o muoiono.

Stimmt es etwa nicht, daß wir heute einer gewissen Entfremdung von diesem Sakrament gegenüberstehen?

Non è forse vero che oggi si assiste ad una certa disaffezione nei confronti di questo Sacramento?